Tu sais que tu es au Canada quand...

- le-la caissier-ere te demande comment tu vas
- tu fais des trails tous les jours
- tu te sens toujours en sécurité
- F*** est un adjectif utilisé couramment
- il suffit d'ouvrir ton capot pour avoir de nouveaux copains
- les gens qui se promènent ont tous un chien
- tu ramènes tes canettes vides à la consigne pour 10 cts

- le pourboire est "obligatoire" et proposé à chaque achat (même chez le coiffeur)
- tu sais quoi commander au Starbucks : 2 single one shot expresso
- tu dois gonfler les pneus de ta voiture en PSI
- il faut toujours sourire car les caméras sont partout
- tu manges du pain de mie
- les feux de signalisation sont de l'autre côté de la voie (mais tu dois bien t'arrêter avant la voie !)
- les toilettes publiques sont propres, avec du papier toilettes et du gel désinfectant, même en pleine nature

- les transports en commun et ferries sont ponctuels
- on te demande ta carte d'identité pour acheter de l'alcool (if you look under 25yo : surtout Antoine !)
- tu squattes le Starbucks pour le wifi pendant plusieurs heures pour le prix d'un one shot expresso
- tout est très organisé, dans certains parcs il y a une voie pour les piétons, une pour les cyclistes, une pour les rollers
- tu croises des bisons, des ours sur la route et personne d'autre ne s'arrête car c'est normal !

- la pompe à eau gèle dans le camper
- tu peux trier tes déchets même en road-trip
- aux croisements avec 4 stops : il n'y a pas de priorité à droite, on repart dans l'ordre d'arrivée
- même la banque a un drive, car les gens n'aiment pas descendre de leur véhicule
- tu vois des baleines et/ou des orques à chaque traversée

- les burgers et les sushis sont les repas à l'extérieur les moins chers
- tu achètes l'alcool au liquor store
- le rayon fromage te donne envie de pleurer
- même si le feu est rouge, tu peux tourner à droite (en tout cas tout le monde le fait)
- on te donne toutes les instructions avant de partir en randonnée

- les aigles sont plus nombreux que les pigeons
- les prix sont indiqués hors-taxes
- dans les magasins, il y a une porte pour entrer, une porte pour sortir
- les gens dînent à 17h
- tous les piétons respectent les feux de passage clouté ( sauf... les français !)
- il y a des boîtes à ours dans les campings pour protéger ta nourriture

- tu peux entendre "Guys" 3 fois dans la même phrase
- le volume de la petite boisson commandée sera toujours plus grand que ce que tu attends
- tu dois ouvrir 3 sachets pour accéder à ta nourriture (vive le suremballage)
- le pays a deux langues officielles mais les traductions en français sont parfois surprenantes : les sucettes deviennent des suçons; étiquette de vêtement : le repassage devient "acier trempé si besoin"
- les gens portent des chemises à carreaux
- tu parles en Inches et en Foot

- les 4x4 rivalisent de taille
- les routes et les places de parking sont adaptées à ces volumes
- Canadian Tire est ton magasin préféré
- aucun départ en rando sans son Bear Spray (spray au poivre en cas d'attaque...)
- tu es payé chaque semaine
- la nature est magnifique et préservée

Voici quelques observations après 5 mois de découverte de l'ouest du Canada :)